in phase примеры

• The Working Group is conducting this work in phases.
  Рабочая группа проводит эту работу на основе поэтапного подхода.
• Currently, the report was in phases I and II.
  В настоящее время подготовка доклада находится на первом?втором этапах.
• Should be a matter of discussion in phase 2.
  Эта мера должна быть предметом обсуждения на этапе 2.
• Gender advisers will be fielded in phases.
  Советники по гендерным вопросам будут направляться на места поэтапно.
• Building J is in Phase III arising.
  Здание J находится в фазе III возникнуть.
• Project is included in phase II of UNIDO integrated programme.
  Проект включен во второй этап осуще-ствления комплексной программы ЮНИДО.
• Repairs are described and accompanied by photos in phased sequence.
  Ремонтные работы описываются и сопровождаются фото в поэтапной последовательности.
• It has begun installation in phases.
  Она приступила к поэтапной установке этой системы.
• Needs and good practices will be identified in phase 1.
  На первом этапе будут определены потребности и передовые виды практики.
• Instead we find a world Creation carried out in phases.
  Мы находим там поэтапное осуществление Мироздания.
• The amount of change in phase depends on the frequency.
  Величина изменения фазы зависит от частоты.
• The reform activities initiated in phase one are continued as necessary.
  По мере необходимости продолжается деятельность, начатая на первой стадии.
• Mr. Bemba added that FLC had agreed to disengage in phases.
  Гн Бемба добавил, что ФОК дало согласие на поэтапное разъединение.
• The increase will be introduced in phases, starting in October 2007.
  Продолжительность отпуска будет увеличиваться постепенно, начиная с октября 2007 года.
• The answer to this drawback lies in phased completion of the infrastructure.
  Устранить это препятствие можно посредством поэтапного создания инфраструктуры.
• The CCDS has been implemented in phases in selected communities since 2005.
  После 2005 года в отдельных коммунах поэтапно создается СВРР.
• Africa has made progress in phasing out leaded petrol.
  Страны Африки добились определенного прогресса в постепенном отказе от использования этилированного бензина.
• It is proposed that the inventory be developed in phases.
  Разработку реестра предлагается вести поэтапно.
• Financing is realized in phases according to the sum assigned by years.
  Финансирование осуществляется по частям, ежегодно выделяемыми суммами.
• In phase I, a revised mission statement of OHRM was formulated.
  На первом этапе был сформулирован пересмотренный вариант заявления УЛР о задачах.